This study illustrates the extent application of the Islamic Financial Accounting Standards issued by Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI) in the Islamic banking sector in Libya And the difficulties are facing it from the viewpoint of employees. The descriptive analytical approach was used, through literature review of books and scientific studies on Islamic financial accounting standards, and analysis data by the statistical analysis package SPSS. Data were collected by a questionnaire was designed and distributed to members of the study community and verified its validity and stability. One of the important results of this study is that the employees of the Islamic banking sector in Libya have a willingness to apply the Islamic Financial Accounting Standards issued by (AAOIFI), and the Islamic banking sector in Libya suffers from slow and non-serious of senior administrations in moving towards the application of these standards. The study also recommended reconsidering the training and qualification programs for employees in the Islamic banking sector in Libya and paying attention to the educational materials in Libyan colleges and universities to create a professional cadre scientifically and legitimately qualified to practice Islamic banking and apply its standards.

ملخص البحث

تناولت هذه الدراسة معايير المحاسبة الإسلامية في قطاع الصيرفة الاسلامية في ليبيا ومدي الإلتزام بها والصعوبات التي تواجه تطبيقها من وجهة نظر الموظفين، حيث استخدم الباحث المنهج الوصفي باستعراضه للأدبيات العلمية السابقة من كتب ودراسات علمية تناولت موضوع معايير المحاسبة المالية الإسلامية، والمنهج التحليلي بإعتماده لإستبانة صُممت ووُزعت على أفراد من عينة الدراسة وتم التأكد من صدقها وثباتها، وقد أثبتت النتائج التي توصل إليها الباحث بعد تحليل البيانات أن الموظفين في قطاع الصيرفة الإسلامية في ليبيا لديهم الرغبة الواضحة في التحول نحو تطبيق معايير المحاسبة المالية الإسلامية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة في المؤسسات المالية الإسلامية (AAOIFI)، وإن هناك بعض المعوقات والصعوبات التي تحول دون تطبيق معايير المحاسبة المالية الإسلامية في قطاع الصيرفة الإسلامية في ليبيا حيث يعود ذلك إالى البطء وعدم جدية الإدارات العليا للقطاع في التحول نحو تطبيق هذه المعايير، كما أوصت الدراسة بإعادة النظر في برامج تدريب وتأهيل الموظفين في قطاع الصيرفة الاسلامية في ليبيا والاهتمام بالمواد التعليمية في الكليات والجامعات الليبية لخلق كودار مهنية مؤهلة علمياً وشرعياُ من ممارسة الصيرفة الاسلامية وتطبيق معاييرها.

أبو زيد، مصطفى. 2018. استراتيجية المصارف الإسلامية وأثرها على تمويل المشروعات الصغيرة في ليبيا:

مصرف الجمهورية نموذج ا . رسالة دكتوراه غير منشورة. جامعة ملايا، ماليزيا. 

إجباره، زينب حسن، وإجباره، عبد المنعم حسن. 2016. دور المصارف الإسلامية في دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة في ليبيا. مجلة البحوث الأكاديية. العدد 5.

أعمار، سمية. 2017. مدى توافق المعالجة المحاسبية لنشاط المرابحة الإسلامية مع معيار المحاسبة المالية رقم )2( في المصارف التجارية الليبية )دراسة تطبيقية(. مجلة الأستاذ، جامعة طرابلس، العدد 12.

التواتي، أحمد بلقاسم، وقفة ،طلال عمر .2014. تقييم أداء المراقب الشرعي بالمصارف التجارية التي تطبق نظام الصيرفة الإسلامية. مجلة العلوم الاقتصادية والسياسية، كلية الاقتصاد والتجارة، الجامعة الأسمرية الإسلامية، العدد 6.

الزعبي، علي، والقاضي، فارس، والعريان، ليث .2013. نحو تطبيق معايير المحاسبة المالية الإسلامية في البنوك الإسلامية الأردنية. المؤتمر العلمي الثاني لكلية إدارة الأعمال في جامعة عجلون الوطنية.

الصافي، فرحات.2007. إطار مقترح للتوفيق بين معايير المحاسبة السائدة ومعايير المحاسبة الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، رسالة دكتوراة غير منش ورة، كلية التجارة ،جامعة الازهر. 

الصقع، محمد سالم، والتائب، عادل عبد السلام .2014. معوقات تطبيق الصيرفة الإسلامية في المصارف التجارية الليبية من وجهة نظر موظفي المصارف. مجلة الجامعة الأسمرية. العدد 28.

الطراد، إسماعيل إبراهيم، والحوتي، سالم رحومة. 2010. التشريعات والإجراءات التي تنظم العلاقة بين المصارف الإسلامية والمصرف المركزي- دراسة مقارنة بين الأردن وليبيا. المؤتمر الد ولي الثاني حول الخدمات المالية الإسلامية. المركز العالي للمهن المالية والإدارية. أكاديية الدراسات العليا.

طرابلس. ليبيا.

الطويل، مختار الهادي، وأبو القاسم، عبد الفتاح علي .2014. المتطلبات والصعوبات التي تواجه المصارف الليبية في عملية تطبيق معايير المحاسبة المالية الإسلامية في ظل القانون رقم )1( لسنة 2013. مجلة الاقتصاد والتجارة، جامعة الزيتونة، العدد 6.

حياة، مسفاف .2016. أثر توافق معايير المحاسبة الإسلامية مع المرجعية المحاسبية الدولية في دعم الإفصاح المحاسبي للقوائم المالية في البنوك الإسلامية. رسالة ماجستير غير منشورة. معهد العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، قسم علوم التسيير.

سعيد، وسيم محـمد .2015. أثر تطبيق معايير المحاسبة للمؤسسات المالية الإسلامية في إتخاذ القرارات الاستثمارية )دراسة ميدانية(. رسالة ماجستير غير منشورة، كلية الاقتصاد، جامعة حلب. 

سيكاران، أوما .2002. طرق البحث في الإدارة مدخل بناء المهارات البحثية. ترجمة إسماعيل علي بسيوني، عبد الله بن سليمان العزاز. جامعة الملك سعود. 

شحاتة، حسين حسين .2008. طبيعة وأسس ومعايير محاسبة المصارف الإسلامية. دورة أساسيات العمل المصرفي الإسلامي .

عبد العال، محمود .2013. المعالجة المحاسبية لأدوات التمويل الاسلامي. ط1. دبي: دار القلم للنشر والتوزيع.  

عبد السلام، خديجة سالم .2015. التحديات التي تواجه تحول مصرفي الجمهورية والتجارة والتنمية للصيرفة الإسلامية. رسالة ماجستير غير منشورة.  كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، قسم التمويل والمصارف، جامعة طرابلس.ليبيا.

مشعل، عبد الباري .2010. دور المعايير الشرعية والمحاسبية في توجيه وتنظيم المصرفية الإسلامية. مؤتمر الخدمات المالية الإسلامية الثاني. طرابلس، ليبيا.

REFFERENCES Abd al-Al, MahmEd.1. Dubai, Dar alud. 2013. -Qalam Li alAl-Mu‘alajah Al-Nashr Wa al-Muhasabi-Tawyyah Lzi‘. i  Adawat Al-Tamwil Al-Islamiyy.

Abd al-Salam, Khadijah Salim. 2015. Al-Tahaddiyyat Allati Tuwajih Tahawwul Masrafi Al-

Jumhuriyah Wa Al-Tijarah Wa Al-Tanmiyah Li al-Sayrafat Al-Islamiyyah. Risalat

Majistir Ghayr Manshurah. Kuliah Al-Iqtisad Wa al-Ulum Al-Siyasiyyah, Qism alTamwil Wa al-Masarif. Jami‘ah Tripoli. Libya.

Abu Zayd, Mustafa. 2018. Istratijiyat Al-Masarif Al-Islamiyyah Wa Atharuha Ala Tamwil AlMashru ‘at Al-Saghirah Fi Libya: Masraf Al-Jumhuriyah Namudhajan. Risalat Dukturah Ghayr Manshurah. Jami‘ah Malaya. Malaysia.

A‘mar. Sumayyah. 2017. Mada Tawafuq Al-Mu‘alajah Al-Muhasabiyyah Li Nashat AlMurabahah Al-Islamiyyah Ma‘a Mi‘yar Al-Muhasabah Raqam (2) Fi Al-Masarif AlTijariyyah Al-Libiyyah (Dirasah Tatbiqiyyah). Majallat Al-Ustadh. Jami‘ah Tripoli. No. 12.

 Hayat, Misfaf. 2016. Athar Tawafuq Ma‘ayir Al-Muhasabah Al-Islamiyyah Ma‘a Al-

Marji‘iyyah Al-Muhasabiyyah Al-Dawliyyah Fi Da‘m Al-Ifsah Al-Muhasabi Li alQawa’im Al-Maliyyah Fi Al-Bunuk Al-Islamiyyah. Risalat Majistir Ghayr Manshurah.

Ma‘had Al-Ulum Al-Iqtisadiyyah Wa Al-Tijariyyah. Qism Ulum Al-Tasyir.

Ijbaruh, Zaynab Hasan. & Ijbaruh, Abd al-Mun‘im Hasan. 2010. Dawr Al-Masarif AlIslamiyyah Fi Da‘m Al-Mashari‘ Al-Saghirah Wa al-Mutawassitah Fi Libya. Majallat Al-Buhuth Al-Akadimiyyah. No. 5.

Mohammed, A. M. 2018. Determinants of Implementation of Accounting Standards for Islamic Financial Institutions in Iraq: A Conceptual Framework. Academy of Accounting and Financial Studies Journal, 22, 1-6.

Mirza, M., & Nabil Baydoun. 1999. Accounting Policy Choice In An Interest-Free Environment. The Islamic Perspective International Conference III in Jakarta, Indonesia, 15-18.

Mish‘al, Abd al-Bari. 2010. Dawr Al-Ma‘ayir Al-Shar‘iyyah Wa Al-Muhasabiyyah Fi Tawjih Wa Tanzim Al-Masrafiyyah Al-Islamiyyah. Mu’tamar al-Khidmat Al-Maliyyah AlIslamiyyah Al-Thani. Tripoli. Libya.

Sa‘id, Wasim Muhammad. 2015. Athar Tatbiq Ma‘ayir Al-Muhasabah Al-Islamiyyah Li alMu’assasat Al-Maliyah Al-Islamiyyah Fi ittikhadh Al-Qararat Al-Istithamariyyah (Dirasah Maydaniyyah). Risalat Majistir Ghayr Manshurah. Kulliyyah Al-Iqtisad. Jami‘ah Halab.

Al-Safi, Farhat. 2007. Itar Muqtarah Li al-Tawfiq Bayna Ma‘ayir Al-Muhasabah Al-Sa’idah

Wa Ma‘ayir Al-Muhasabah Al-Sadirah An Hay’at Al-Muhasabah Wa Al-Muraja‘ah AlMaliyyah Li al-Mu’assasat Al-Maliyyah Al-Islamiyyah. Risalat Dukturah Ghayr Manshurah. Jami‘at Al-Azhar.

Al-Saqa‘, Muhammad Salim & al-Ta’ib, Adil Abd al-Salam. 2014. Mu‘awwiqat Tatbiq AlSayrafah Al-Islamyyiah Fi Al-Masarif Al-Tijariyyah Al-Libiyyah Min Wijhah Nazar Muwazzafi Al-Masarif. Majallat Al-Jami‘ah Al-Asmariyyah. No 28.

Sarea, A. M., & Hanefah, M. M. 2013. The Need Of Accounting Standards For Islamic Financial Institutions. International Management Review, 9(2), 50-.95

Shahatah, Husayn Husayn. 2013. Tabi‘ah Wa Usus Wa Ma‘ayir Al-Muhasabat Al-Islamiyyah. Dawrah Asasiyyat Al-Amal Al-Masrafiyy Al-Islamiyy.

Sikaran, Oma. 2002. Turuq Al-Bahthu Fi Al-Idarah Madkhal Bina’ Al-Maharat Al-Bahthiyyah. Tarjumah Isma‘il Ali Basyuniyy, Abdullah bin Sulayman Al-Azzaz. Jami‘at Al-Malik Sa‘ud.

Al-Tarad, Isma‘il Ibrahim & Al-Huti, Salim Rahumah. 2010. Al-Tashri‘at Wa Al-Ijra’at Allati

Tunazzim Al-Alaqah Bayna Al-Masarif Al-Islamiyyah Wa Al-Masraf Al-Markazi - Dirasah Muqaranah Bayna Al-Urdun Wa Libya. Al-Mu’tamar Al-Dawli Al-Thani Hawla al-Khidmat Al-Maliyyah Al-Islamiyyah. Al-Markaz Al-Ali Li al-Mihan alMaliyyah Wa al-Idariyyah. Akadimiyyat Al-Dirasat Al-Ulya. Tripoli. Libya.

 Al-Tawati, Ahmad Balqasim. & Waqfah Tallal Umar. 2014. Taqyim Ada’ Al-Masarif Al-

Tijariyyah Allati Tutabbiq Nizam Al-Sayrafah Al-Islamiyyah. Majallat Al-Ulum AlIqtisadiyyah. Kulliyyah Al-Iqtisad Wa Al-Tijarah, Al-Jami‘ah Al-Asmariyyah AlIslamiyyah. No. 6.  

 Al-Tawil, Mukhtar Al-Hadi & Abu al-Qasim, Abd al-Fattah Ali. 2014. Al-Mutatallabat Wa AlSu‘ubat Allati Tuwajih Al-Masarif Al-Libiyyah Fi Amaliyah Tatbiq Ma‘ayir AlMuhasabah Al-Maliyah Al-Islamiyyah Fi Zill al-Qanun Raqam (1) Li Sanah 2013. Majallat Al-Iqtisad Wa Al-Tijarah. Jami‘at Al-Zaytunah. No. 6.

Al-Za‘bi, Ali & Al-Qadi, Faris & Al-Aryan, Layth. 2013. Nahwa Tatbiq Ma‘ayir Al-Muhasabah Al-Maliyyah Al-Islamiyyah Fi Al-Bunuk Al-Islamiyyah Al-Urduniyyah. Al-Mu’tamar Al-Ilmi Al-Thani Li Kulliyyah Idarat Al-A‘mal Fi Jami‘at Ajlun Al-Wataniyyah.

Internet

Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI).

http://aaoifi.com.  

BTI. 2012. Libya Country Report. Retrieved from http://www.bti-project.org.

CBL, Central Bank of Libya. 2006. Annual report. Retrieved from http://www.cbl.gov.ly.

Ferkash, Amro. 2014. Al-Sayrafah Al-Islamiyyah Fi Libya Bayna Al-Waqi‘ Wa AlTahaddiyyat. Bawabat Alwassat. http://alwasat.ly/news/opinions/4943?author=1 (Accessed on 18/6/2018).

إنكار الآراء الواردة في هذه المقالة هي آراء المؤلف. القناطر: مجلة الدراسات الإسلامية العالمية لن تكون مسؤولة عن أي خسارة  أو ضرر أو مسؤولية أخرى بسبب استخدام مضمون هذه المقالة.